No. 2,811 in Catalan
confinat
"Confinat" means "confined" in English.
In a sentence
Ell està confinat a causa de les normes locals.
He is confined due to local rules.
In this sentence, 'confinat' is used to describe someone's physical restriction due to regulations, such as quarantines or lockdowns.
El seu esperit sembla confinat dins d'un cos dèbil.
His spirit seems confined within a weak body.
Here, 'confinat' is used metaphorically to convey restraint or limitation in a non-physical sense.
L'horari de visites està confinat a dos dies per setmana.
The visiting schedule is confined to two days per week.
In this context, 'confinat' signifies limitation or restriction of options or occurrences to specific boundaries.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “confinat” in actual Catalan podcasts.
Find “confinat” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).