No. 7,916 in Catalan
confecció
"Confecció" means "making" or "creation," particularly in the context of manufacturing or crafting items, such as clothing or goods.
In a sentence
La confecció del vestit va durar un mes.
The tailoring of the dress took one month.
In this sentence, 'confecció' refers to the process of creating or tailoring something, specifically a dress, emphasizing craftsmanship.
Treballa en la confecció d'un pla estratègic per a l'empresa.
They are working on the drafting of a strategic plan for the company.
Here, 'confecció' is used metaphorically to indicate the careful preparation or drafting of a non-physical work, such as a plan.
La confecció artesanal d'aquesta joieria la fa única.
The artisanal crafting of this jewelry makes it unique.
In this example, 'confecció' highlights the artistic and manual process involved in creating a specific item, adding value to its uniqueness.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “confecció” in actual Catalan podcasts.
Find “confecció” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).