No. 5,460 in Catalan
colpejat
"Colpejat" means "beaten" or "hit" in English.
In a sentence
L'atleta ha estat colpejat per una pilota durant l'entrenament.
The athlete was struck by a ball during the training.
In this sentence, 'colpejat' is used in the context of receiving a physical hit or strike from an object.
La tempesta ha colpejat la costa amb força.
The storm has hit the coast with force.
Here, 'colpejat' refers to the action of an event (the storm) impacting or affecting the coast.
El jove estava emocionalment colpejat després de la discussió.
The young man was emotionally struck after the argument.
In this instance, 'colpejat' conveys an emotional impact or a figurative strike, not a physical one.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “colpejat” in actual Catalan podcasts.
Find “colpejat” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).