colador

This is the 7809th most frequent Catalan word.


colador

"Colador" in Catalan means "strainer" or "sieve" in English.


Here, 'colador' refers to a kitchen utensil used for draining liquids from food, like fruits or pasta.

Vaig rentar la fruita i la vaig posar en el colador per escórrer.

I washed the fruit and placed it in the strainer to drain.


In this usage, 'colador' metaphorically represents a mechanism or tool that filters or separates elements.

Aquest algoritme actua com un colador, eliminant la informació inoportuna.

This algorithm acts like a sieve, removing unnecessary information.


In this context, 'colador' describes a physical object that filters water for agricultural purposes, emphasizing filtration and separation.

L'aigua passa per un colador a través del rec al camp.

Water passes through a strainer into the field irrigation system.