No. 2,784 in Catalan
coincidir
"Coincidir" in English means "to coincide" or "to happen at the same time or agree."
In a sentence
Va coincidir amb el seu amic al mercat.
He coincided with his friend at the market.
The verb 'coincidir' is used to express meeting or encountering someone in a specific context.
Les seves idees van coincidir per casualitat.
Their ideas coincided by chance.
Here, 'coincidir' conveys the alignment or agreement of ideas or thoughts.
El seu aniversari coincideix amb el meu.
His birthday coincides with mine.
In this example, 'coincidir' indicates the simultaneity or occurrence of two events at the same time.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “coincidir” in actual Catalan podcasts.
Find “coincidir” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).