cobejada

This is the 7795th most frequent Catalan word.


cobejada

"Cobejada" means "coveted" or "desired" in English.


Here, 'cobejada' is used as an adjective meaning 'long-desired' or 'eagerly sought-after' to describe the opportunity.

La cobejada oportunitat d'estudiar a l'estranger finalment va arribar.

The long-desired opportunity to study abroad finally arrived.


In this sentence, 'cobejada' describes an envious or covetous nature.

Sempre ha tingut una actitud cobejada respecte a l'amor pel coneixement.

She has always had an envious attitude towards the love of knowledge.


Here, a form of 'cobejar' is used to express the act of longing or yearning for something.

Els nens observaven amb ulls cobejants les joguines a l'aparador.

The children watched the toys in the display window with longing eyes.