This is the 5396th most frequent Catalan word.
catargate
"Catargate" is not a standard Catalan word. It may be a typo or a specific term requiring context.
Here, 'catargate' refers to a type of mast or pole in nautical contexts.
El catargate és una estructura alta utilitzada per sostenir cables en els vaixells.
The catargate is a tall structure used to hold cables on ships.
Here, 'catargate' is used metaphorically to represent a tense or stressful situation, indicating a figurative use.
La paraula catargate també s'utilitza metafòricament per descriure una situació de gran tensió.
The word catargate is also used metaphorically to describe a situation of great tension.
In this sentence, 'catargate' is utilized as a literary symbol to convey thematic elements.