This is the 7712th most frequent Catalan word.
castanyada
"Castanyada" is a traditional Catalan autumn celebration featuring roasted chestnuts, sweet potatoes, panellets, and often linked to All Saints' Day.
In this sentence, 'castanyada' refers to the festival itself, highlighting its importance as part of cultural traditions in Catalonia.
La castanyada és una festa tradicional de Catalunya.
The castanyada is a traditional festival in Catalonia.
Here, 'castanyada' specifies the time or event during which a particular activity, eating roasted chestnuts, takes place.
Durant la castanyada es mengen castanyes torrades.
During the castanyada, roasted chestnuts are eaten.
This instance of 'castanyada' denotes a celebration or event being organized, emphasizing its role as a social gathering.