carnet

This is the 5370th most frequent Catalan word.


carnet

"Card" or "license," often referring to an ID, membership, or driving license.


The word 'carnet' refers to 'license' in the context of driving licenses.

Vaig aconseguir el meu carnet de conduir a la primera.

I got my driver's license on the first attempt.


Here, 'carnet' refers to a 'card' that gives access to library services.

Necessito renovar el carnet bibliotecari aquesta setmana.

I need to renew my library card this week.


In this case, 'carnet' signifies an 'identity card' as required by official regulations.

Sense carnet d'identitat no pots viatjar a certs llocs.

Without an identity card, you can't travel to certain places.