This is the 5365th most frequent Catalan word.
carlemany
"Carlemany" in Catalan refers to "Charlemagne," the Frankish emperor and historical figure.
In this sentence, 'Carlemany' is used as a proper noun referring to Charlemagne, the historical figure.
Carlemany va ser coronat emperador el Nadal de l'any 800.
Charlemagne was crowned emperor on Christmas in the year 800.
Here, 'Carlemany' refers to the person of Charlemagne as the subject of legends.
La llegenda de Carlemany narra les seves grans conquestes.
The legend of Charlemagne narrates his great conquests.
In this case, 'Carlemany' refers to the name itself, emphasizing its symbolic and historical significance.