No. 7,646 in Catalan
caldran
"Caldran" means "they will need" or "it will be necessary" (future tense of "caldre").
In a sentence
Caldran més cadires per al sopar.
More chairs will be needed for the dinner.
'Caldran' is used to express necessity in a future context, indicating that certain items or actions will be required.
Caldran unes eines especials per a aquesta tasca.
Special tools will be needed for this task.
Here, 'caldran' expresses a future condition where specific tools are required for successfully completing the task.
No sé si caldran més ingredients per al pastís.
I don't know if more ingredients will be needed for the cake.
In this example, 'caldran' introduces uncertainty or conditional necessity regarding what may be needed.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “caldran” in actual Catalan podcasts.
Find “caldran” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).