This is the 5328th most frequent Catalan word.
caixeta
"Caixeta" in Catalan means "small box" or "little box."
Here, 'caixeta' refers to a small container or box used for storage.
Sempre guardo les meves joies en una caixeta.
I always keep my jewelry in a small box.
Here, 'caixeta' signifies a small box suitable to hold and arrange items like pens.
Necessito una caixeta per organitzar aquests bolígrafs.
I need a small box to organize these pens.
In this sentence, 'caixeta' is used to refer to a decorative music box that plays tunes.