bull

This is the 5292nd most frequent Catalan word.


bull

"Bull" in Catalan means "boils" (third-person singular present tense of "bullir").


In this context, "bull" is the third-person singular present tense form of the verb "bullir," which means "to boil." It denotes the action of the water bubbling due to heat.

L’aigua de la olla bull mentre es cou la pasta.

The water in the pot is boiling while the pasta cooks.


Here, "bull" metaphorically refers to the lively activity and movement of people, conveying vibrancy and dynamism.

El mercat bull de gent a primera hora del matí.

The market is bustling with people early in the morning.


In this sentence, "bull" figuratively represents the intense and dynamic nature of the situation, often indicating tension or urgency.

La situació bull i sembla que aviat hi haurà canvis.

The situation is boiling, and it seems there will soon be changes.