No. 5,270 in Catalan
boulmerka
The word "boulmerka" does not appear to be a standard Catalan term. It may be a proper noun or a non-Catalan word.
In a sentence
La boulmerka brilla en la foscor de la nit.
The boulmerka shines in the night's darkness.
Here, 'boulmerka' could metaphorically refer to a light or a star that stands out in darkness.
Vam conèixer una boulmerka durant el nostre viatge al desert.
We encountered a boulmerka during our trip to the desert.
In this sentence, 'boulmerka' might indicate a rare or notable occurrence, akin to meeting an unusual or exotic entity.
La seva actitud és com la d'una boulmerka, sempre brillant i inspiradora.
Their attitude is like that of a boulmerka, always shining and inspiring.
Here, 'boulmerka' is used figuratively to describe someone with a radiant and uplifting demeanor.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “boulmerka” in actual Catalan podcasts.
Find “boulmerka” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).