This is the 7549th most frequent Catalan word.
bauxa
"Bauxa" means "merriment" or "revelry" in English.
In this sentence, 'bauxa' refers to a lively gathering or celebration, emphasizing the festive and energetic atmosphere of the event.
Ahir a la nit vam celebrar una gran bauxa al pis de Joan.
Last night we celebrated a great party at Joan's apartment.
Here, 'bauxes' implies indulgent or extravagant revelries, focusing on the potentially harmful effects of excessive celebration or festivity.
Les bauxes excessives poden portar conseqüències negatives per a la salut.
Excessive revelries can lead to negative health consequences.
In this context, 'bauxa' denotes the enjoyment of festivities, contrasting it with calmness, illustrating personal preferences in lifestyle.