Get the appGet the app
Catalan frequency list

No. 194 in Catalan

avui

"Avui" means "today" in English.

In a sentence

  • Avui fa sol i anirem a la platja.

    Today it is sunny, and we will go to the beach.

    Here, 'avui' is used as an adverb to specify that the action takes place on 'today'.

  • Avui he aprés una nova paraula en català.

    Today, I learned a new word in Catalan.

    Here, 'avui' emphasizes the occurrence of the event of learning within 'today'.

  • Demà tindré més temps, però avui estic ocupat.

    Tomorrow I will have more time, but today I am busy.

    'Avui' is functioning as a temporal marker distinguishing the current day from future days.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “avui” in actual Catalan podcasts.

Find “avui” in podcasts

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).