No. 194 in Catalan
avui
"Avui" means "today" in English.
In a sentence
Avui fa sol i anirem a la platja.
Today it is sunny, and we will go to the beach.
Here, 'avui' is used as an adverb to specify that the action takes place on 'today'.
Avui he aprés una nova paraula en català.
Today, I learned a new word in Catalan.
Here, 'avui' emphasizes the occurrence of the event of learning within 'today'.
Demà tindré més temps, però avui estic ocupat.
Tomorrow I will have more time, but today I am busy.
'Avui' is functioning as a temporal marker distinguishing the current day from future days.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “avui” in actual Catalan podcasts.
Find “avui” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).