This is the 7481st most frequent Catalan word.
autoconsum
"Autoconsum" means "self-consumption."
In this sentence, 'autoconsum' refers to the concept of generating and using energy (in this case, solar energy) directly for one's own needs without relying on external providers. It technically focuses on the energetic independence for sustainability.
L'autoconsum d'energia solar s'ha incrementat molt darrerament.
The self-consumption of solar energy has increased significantly recently.
Here, 'autoconsum' conveys the idea of a sustainable practice which involves consuming resources efficiently and responsibly, avoiding overuse and waste.
La política de la comunitat fomenta l'autoconsum sostenible per reduir el malbaratament.
The community policy promotes sustainable self-consumption to reduce waste.
In this context, 'autoconsum' specifically means the act of consuming what one produces (agricultural products), emphasizing the concept of self-reliant food production.