This is the 2733rd most frequent Catalan word.
atribueix
"Attributes" or "assigns."
Here, 'atribueix' is used as a verb in the sense of assigning or indicating the cause of something.
L'expert atribueix el problema a un error de càlcul.
The expert attributes the problem to a calculation error.
In this context, 'atribueix' denotes the action of recognizing a factor or reason as the cause for a result.
Ella atribueix el seu èxit a l'esforç constant.
She attributes her success to constant effort.
Here, 'atribueix' is utilized to associate certain effects or observations with specific causes or agents.