This is the 7454th most frequent Catalan word.
ateses
"Ateses" means "given" or "considering" in English.
The word 'ateses' is used as an adjective, meaning 'given or considering,' modifying the noun 'les circumstàncies'.
Ateses les circumstàncies, hem de decidir ràpidament.
Given the circumstances, we must decide quickly.
The word 'ateses' functions as a past participle of the verb 'atendre' (to attend), describing the state of 'les propostes' as having been attended to.
Les propostes ateses ahir seran revisades avui.
The proposals considered yesterday will be reviewed today.
Here, 'ateses' is an adjective modifying 'les queixes,' indicating that the complaints were taken into consideration as part of the decision-making process.