No. 2,145 in Catalan

assegurar

"To ensure," "to secure," or "to guarantee."

In a sentence

Vull assegurar-me que arribarem a temps.
I want to make sure we will arrive on time.
The verb 'assegurar' is used reflexively here with 'me,' and it means 'make sure' or 'ensure'.
El metge vol assegurar que els pacients estan saludables.
The doctor wants to ensure that the patients are healthy.
Here, 'assegurar' means 'to ensure' and is used to convey confirming or safeguarding a condition.
La companyia ofereix serveis per assegurar el teu cotxe.
The company offers services to insure your car.
In this usage, 'assegurar' means 'to insure,' referring to providing insurance coverage.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “assegurar” in actual Catalan podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).