This is the 3810th most frequent Catalan word.
assegurada
"Assigurada" means "insured" or "secured" in English.
Here, 'assegurada' is used as a past participle adjective describing the state of 'la porta' as being securely locked or fastened.
La porta està assegurada amb un doble pany.
The door is secured with a double lock.
In this context, 'assegurada' refers to something that is guaranteed or ensured, expressing a sense of certainty.
Tenim la victòria pràcticament assegurada.
We have the victory practically guaranteed.
In this sentence, 'assegurada' functions within a passive structure, indicating that the sword has been secured or made assured by the hero.