No. 7,348 in Catalan
apuntaven
"Apuntaven" means "they pointed" or "they aimed" in English.
In a sentence
Els nens apuntaven amb els seus dits cap al cel.
The children were pointing with their fingers towards the sky.
In this sentence, 'apuntaven' is used in the sense of pointing or directing attention towards something.
Els estudiants apuntaven les seves notes al quadern.
The students were jotting down their notes in the notebook.
Here, 'apuntaven' means jotting down, as in taking notes in a notebook.
Els resultats apuntaven a una millora significativa.
The results indicated a significant improvement.
In this instance, 'apuntaven' is employed metaphorically to convey suggesting or indicating a specific conclusion.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “apuntaven” in actual Catalan podcasts.
Find “apuntaven” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).