This is the 3790th most frequent Catalan word.
apartats
"Sections" or "parts."
In this sentence, 'apartats' refers to sections or compartments used for organizing items.
Els documents estan guardats en apartats separats per categories.
The documents are stored in sections divided by categories.
Here, 'apartats' means sections or clauses, specifically parts of a written document like a contract.
Hem revisat tots els apartats del contracte abans de signar-lo.
We have reviewed all the sections of the contract before signing it.
In this usage, 'apartats' describes something being separated or isolated.