No. 1,202 in Catalan
aparèixer
To appear.
In a sentence
Va aparèixer de cop a la festa sense avisar.
He suddenly appeared at the party without warning.
In this sentence, 'aparèixer' is used in the past tense to indicate the act of someone emerging or being present unexpectedly.
No sé què fer si una taca apareix a la roba.
I don't know what to do if a stain appears on the clothing.
Here, 'aparèixer' is in the present tense and refers to the occurrence or manifestation of something.
Quan va aparèixer el seu nom a la llista, tots es van sorprendre.
When his name appeared on the list, everyone was surprised.
In this example, 'aparèixer' is utilized in the past tense to describe something being shown or revealed.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “aparèixer” in actual Catalan podcasts.
Find “aparèixer” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).