No. 3,778 in Catalan
aniria
"Aniria" means "would go" in English.
In a sentence
Si tingués temps, aniria a la platja.
If I had time, I would go to the beach.
Here, "aniria" is used in a conditional sentence, representing a hypothetical action in the conditional mood.
Em va preguntar si aniria al concert demà.
He asked me if I would go to the concert tomorrow.
In this sentence, "aniria" conveys reported speech, reflecting a future action seen from a past perspective.
Pensava que potser aniria al mercat aquest matí.
I thought that perhaps I would go to the market this morning.
In this example, "aniria" indicates a planned or considered intention that was uncertain or speculative.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “aniria” in actual Catalan podcasts.
Find “aniria” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).