No. 3,776 in Catalan

analitzat

"Analitzat" means "analyzed" in English.

In a sentence

L'article ha estat analitzat detalladament per experts.
The article has been analyzed in detail by experts.
Here, 'analitzat' is used as a past participle of the verb 'analitzar', indicating that the analysis has been performed.
Les dades analitzades revelen un patró interessant.
The data analyzed reveal an interesting pattern.
In this sentence, 'analitzades' agrees in number and gender with 'les dades', showing a completed analysis of the data.
Hem analitzat els resultats per comprendre millor el problema.
We have analyzed the results to better understand the problem.
Here, 'analitzat' functions in the present perfect tense within the action performed by 'nosaltres' (we).

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “analitzat” in actual Catalan podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Catalan podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Catalan books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).