This is the 3776th most frequent Catalan word.
analitzat
"Analitzat" means "analyzed" in English.
Here, 'analitzat' is used as a past participle of the verb 'analitzar', indicating that the analysis has been performed.
L'article ha estat analitzat detalladament per experts.
The article has been analyzed in detail by experts.
In this sentence, 'analitzades' agrees in number and gender with 'les dades', showing a completed analysis of the data.
Les dades analitzades revelen un patró interessant.
The data analyzed reveal an interesting pattern.
Here, 'analitzat' functions in the present perfect tense within the action performed by 'nosaltres' (we).