admetre

This is the 2686th most frequent Catalan word.


admetre

To admit or accept.


In this sentence, 'admetre' means 'to admit,' used to express acknowledgment of an error or fact.

El director va admetre que hi havia errors en el procediment.

The director admitted that there were errors in the procedure.


Here, 'admetre' is used in the context of granting entrance or accepting individuals, equivalent to 'to admit' in an institutional sense.

La universitat està disposada a admetre més estudiants l'any vinent.

The university is willing to admit more students next year.


In this case, 'admetre' refers to tolerating or allowing certain behavior, linked to the psychological or managerial acceptance of actions.

Jo no puc admetre una actitud tan negativa en el meu equip.

I cannot admit such a negative attitude in my team.