actualitzi

This is the 3723rd most frequent Catalan word.


actualitzi

"Actualitzi" means "update" (command form, formal).


Here, 'actualitzi' is used as a formal imperative verb addressing someone to update something, specifically the software in this case.

Si us plau, actualitzi el programari per a la seguretat del dispositiu.

Please update the software for the device's security.


In this example, 'actualitzi' is used in a subjunctive form to indicate a need or requirement for updating the data.

És necessari que algú actualitzi les dades al sistema.

It is necessary that someone updates the data in the system.


'Actualitzi' is utilized here in the subjunctive mood to express a hope or expectation regarding an update by someone.

Esperem que l'administrador ho actualitzi aviat.

We hope that the administrator will update it soon.