No. 50 in Bulgarian

все

The Bulgarian word "все" means "still" or "always" in English, depending on context.

In a sentence

Все го виждам навсякъде.
I still see him everywhere.
In this sentence, 'все' is used to mean 'still', implying continuity over time.
Все е добре, когато завършва добре.
All is well that ends well.
Here, 'все' is used in the sense of emphasizing entirety or completeness, translating to 'all'.
Все нещо ще се намери за преследване.
There's always something to chase after.
In this usage, 'все' emphasizes the persistence or inevitability of the action, roughly translating to 'always'.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “все” in actual Bulgarian podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Bulgarian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Bulgarian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).