No. 482 in Azerbaijani
deyən
"One who says" or "saying."
In a sentence
O mənim bu barədə düşündüyümü deyən yeganə insandır.
He is the only person who says what I think about this.
In this context, 'deyən' is a participle form derived from the verb 'demək' (to say), used to describe someone who says something specific.
Müəllim, burada səhv olmadığını deyənə inandım.
Teacher, I believed the one who said there was no mistake here.
Here, 'deyən' functions as a noun, referring to the person who said something.
Bu fikri ilk yazıram, mənə deyən olmasa da.
I am writing this idea first, even though no one has told me.
In this sentence, 'deyən' conveys the action of saying, within a conditional or hypothetical structure.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “deyən” in actual Azerbaijani podcasts.
Find “deyən” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Azerbaijani podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Azerbaijani books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).