No. 620 in Azerbaijani

açıb

"Opened."

In a sentence

O, qapını açıb içəri girdi.
He opened the door and entered inside.
The word 'açıb' in this sentence is used as the past continuous participle form of the verb 'açmaq', indicating the act of opening immediately preceding the main action.
Ayələrdə 'hikmət qapısını açıb' deyilir.
It is said in the verses, 'opened the door of wisdom.'
Here, 'açıb' conveys the figurative opening or revealing of wisdom, showing a metaphorical use of the term.
Kitabxana müdiri iş gün ərzində kitabxananı açıb oxucuların istifadəsinə verdi.
The librarian opened the library during the day for readers' use.
In this context, 'açıb' indicates the physical act of opening (e.g., unlocking) the library for accessibility.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “açıb” in actual Azerbaijani podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Azerbaijani podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.

Get the appDownload on the App Store Get the app Get it on Google Play

Azerbaijani books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).