No. 862 in Armenian
տանել
The Armenian word "տանել" means "to carry" or "to endure."
In a sentence
Ես գիրքը տուն պետք է տանեմ։
I need to take the book home.
In this sentence, "տանել" means to take or carry something from one place to another.
Նա չի տանել այդ աղմունքը։
He/she cannot tolerate that noise.
In this sentence, "տանել" is used in the context of enduring or tolerating something.
Ինձ շատ ցուրտը չեն տանում։
Extremely cold weathers do not suit me.
Here, "տանել" conveys the sense of being able to endure or be compatible with certain conditions, expressing discomfort or inability to cope.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “տանել” in actual Armenian podcasts.
Find “տանել” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Armenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Armenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).