No. 381 in Armenian
կողմը
The Armenian word "կողմը" means "side" or "direction" in English.
In a sentence
Ես քայլում եմ փողոցի կողմից.
I am walking on the side of the street.
In this context, "կողմը" denotes a physical direction or side.
Նա կողմնակից է այս նախագծին.
She supports this project.
Here, "կողմն" here takes on the idiomatic meaning of "side" as in a supporter of an idea or initiative.
Մեքենան կանգնած է գյուղի կողմից.
The car is parked near the village.
In this sentence, "կողմը" indicates a relative location or proximity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “կողմը” in actual Armenian podcasts.
Find “կողմը” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Armenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Armenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).