No. 688 in Armenian
կողմերը
The sides; the directions; around.
In a sentence
Ամբողջ երկու կողմերը համաձայնվեցին պայմաններին։
Both sides agreed to the terms.
In this sentence, "կողմերը" refers to the groups or parties involved in an agreement.
Նա գետակի երկու կողմերը քայլում էր։
He was walking along both sides of the stream.
Here, "կողմերը" indicates the two opposite borders or edges of the stream.
Բոլոր կողմերը կարևոր են՝ առողջություն, աշխատանք, և ընտանիք։
All aspects are important: health, work, and family.
In this usage, "կողմերը" refers to different aspects or facets of life.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “կողմերը” in actual Armenian podcasts.
Find “կողմերը” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Armenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Armenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).