No. 759 in Armenian
էլի
The Armenian word "էլի" means "again" or "more."
In a sentence
Կարող ես էլի փորձել.
You can try again.
In this sentence, "էլի" signifies 'again' suggesting a repetition of an action.
Եկեք միասին ընթրենք էլի.
Let's have dinner together, ok?
Here, "էլի" is used conversationally as a filler, adding emphasis or conveying an informal tone.
Հայտնաբերեցի նրան, էլի ո՞նց չկարողանայի.
I discovered him, how could I not?
In this context, "էլի" emphasizes the rhetorical question, expressing the speaker's affirmation of their previous statement.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “էլի” in actual Armenian podcasts.
Find “էլի” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Armenian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Armenian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).