No. 151 in Arabic
ومع
The Arabic word "ومع" means "and with."
In a sentence
ذهبت إلى السوق ومعي حقيبة كبيرة.
I went to the market with a large bag.
In this sentence, "ومع" indicates possession or accompaniment, meaning that the bag was with the speaker.
هو يدرس بجد ومع ذلك يحصل على درجات متوسطة.
He studies hard; however, he receives average grades.
Here, "ومع ذلك" is used as a conjunctive phrase meaning "however," indicating a contrast between two statements.
اشترينا فواكه وخضروات ومعهم بعض الحلوى.
We bought fruits and vegetables along with some sweets.
In this example, "ومع" is used to describe inclusion, specifying that sweets were also purchased in addition to the other items.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ومع” in actual Arabic podcasts.
Find “ومع” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appArabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).