No. 4,481 in Arabic
ولأول
The Arabic word "ولأول" translates to "for the first" in English.
In a sentence
ولأول مرة أزور هذا المكان الجميل.
For the first time, I visit this beautiful place.
ولأول مرة here signifies a novel experience or action being undertaken for the very first time.
كان ولأول مرة هناك توافق كامل بين الجميع.
For the first time, there was complete harmony among everyone.
ولأول مرة emphasizes the unprecedented occurrence or situation that has not been experienced previously.
شاهدت الشمس تغرب ولأول مرة شعرت بهذا الشعور العميق.
I watched the sunset, and for the first time, I felt this deep emotion.
ولأول مرة points to a new emotional experience that the speaker is embarking upon.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ولأول” in actual Arabic podcasts.
Find “ولأول” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appArabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).