No. 6,014 in Arabic
وبالأخص
"Especially" or "particularly."
In a sentence
أحب قراءة الكتب، وبالأخص تلك التي تتحدث عن العلوم.
I love reading books, especially those that talk about science.
In this sentence, 'وبالأخص' is used to specify and emphasize a particular subset of the preceding general category, making it clear what is especially of interest to the speaker.
الرياضة مفيدة للصحة، وبالأخص المشي يومياً.
Sports are beneficial for health, especially daily walking.
Here, 'وبالأخص' narrows down the wide range of sporting activities to highlight one specific beneficial activity.
نستمتع بالطعام الإيطالي، وبالأخص البيتزا.
We enjoy Italian food, especially pizza.
In this instance, 'وبالأخص' is utilized to focus on a particular type of Italian food that is enjoyed the most.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “وبالأخص” in actual Arabic podcasts.
Find “وبالأخص” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into العربية, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).