This is the 2173rd most frequent Arabic word.
نوعه
"Its type" or "its kind."
The word 'نوعه' here is used to indicate the specific type or kind of coffee that is preferred by the subject, emphasizing personal preference.
هذا هو نوعه المفضل من القهوة.
This is his favorite type of coffee.
The word 'نوعه' in this sentence refers to a species or type of fish, indicating classification within a group.
نوعه من الأسماك يعيش في المياه العميقة.
His type of fish lives in deep waters.
Here, 'نوعه' asks about the category or preference regarding styles or genres of music, showing an inquiry about choice or taste.