No. 2,484 in Arabic
نقلته
"نقلته" means "I transferred it" or "I moved it."
In a sentence
نقلته إلى المستشفى فورًا.
I transported him to the hospital immediately.
The word "نقلته" here means "I transported him," used to indicate moving someone to another place.
نقلته الأخبار السارة.
The good news delighted him.
The word "نقلته" in this context means "delighted him," showing how news can metaphorically 'transport' someone's emotions.
نقلته كافة التفاصيل بدقّة.
I relayed all the details accurately.
Here, "نقلته" means "I relayed it," used in the sense of passing information or a message to someone else.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “نقلته” in actual Arabic podcasts.
Find “نقلته” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into العربية, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).