نظرا

In a sentence

• نظرا إلى الظروف الحالية، سيتم تأجيل الاجتماع.

  Due to the current circumstances, the meeting will be postponed.

  Here, "نظرا" is used to indicate "due to" or "considering," introducing the reasoning or cause for the postponement.

• نظرا لاقتراحك المفيد، سنقوم بإجراء التغيير المطلوب.

  In light of your valuable suggestion, we will make the necessary change.

  In this context, "نظرا" conveys "in light of" or "because of," emphasizing the reason for the decision to make changes.

• نظرا لأهمية هذا الموضوع، يجب مناقشته بشكل عاجل.

  Given the importance of this topic, it must be discussed urgently.

  Here, "نظرا" is giving the meaning of "given" or "considering," stressing the importance as the motive for urgency.