No. 3,479 in Arabic
ميزان
Scale; balance.
In a sentence
وضعت القهوة على الميزان لقياس وزنها.
I placed the coffee on the scale to measure its weight.
In this sentence, 'ميزان' refers to a physical scale used for weighing objects.
يجب أن يكون هناك ميزان بين العمل والحياة الشخصية.
There must be a balance between work and personal life.
Here, 'ميزان' metaphorically refers to balance or equilibrium in abstract terms.
تشير النسب في الرسم البياني إلى ميزان القوى الاقتصادية.
The proportions in the chart indicate the balance of economic powers.
In this context, 'ميزان' symbolizes a metaphorical scale showing the relative strengths of economic powers.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ميزان” in actual Arabic podcasts.
Find “ميزان” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into العربية, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).