This is the 4331st most frequent Arabic word.
معي
"With me."
The word "معي" indicates possession in conjunction with the speaker, denoting that the book is in the speaker's company.
أنا أحمل كتابًا معي.
I am carrying a book with me.
Here, "معي" refers to the context surrounding the speaker, questioning if the issue involves them personally.
هل توجد مشكلة معي؟
Is there a problem with me?
In this instance, "معي" expresses accompanying participation, asking if the other individual will join the speaker.