No. 5,832 in Arabic
معربا
"معربا" means "Arabized" or "made to conform to Arabic language or culture."
In a sentence
أنا أدرس اللغة العربية كمُعَرِّبٍ.
I am studying Arabic as an Arabizer.
The word 'معرب' is used as a noun referring to someone who translates or adapts content into Arabic.
تمت معربة النصوص الأجنبية لتصبح ملائمة للثقافة العربية.
The foreign texts were Arabized to suit the Arab culture.
The word 'معربة' here is used as a noun indicating the act of adapting content into Arabic culture or language.
العنوان معربٌ وفق القواعد النحوية الصحيحة.
The title is Arabized according to the correct grammatical rules.
The word 'معرب' is used as a participle describing something that has been rendered into Arabic.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “معربا” in actual Arabic podcasts.
Find “معربا” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into العربية, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).