Get the app
Arabic frequency list

No. 5,832 in Arabic

معربا

"معربا" means "Arabized" or "made to conform to Arabic language or culture."

In a sentence

  • أنا أدرس اللغة العربية كمُعَرِّبٍ.

    I am studying Arabic as an Arabizer.

    The word 'معرب' is used as a noun referring to someone who translates or adapts content into Arabic.

  • تمت معربة النصوص الأجنبية لتصبح ملائمة للثقافة العربية.

    The foreign texts were Arabized to suit the Arab culture.

    The word 'معربة' here is used as a noun indicating the act of adapting content into Arabic culture or language.

  • العنوان معربٌ وفق القواعد النحوية الصحيحة.

    The title is Arabized according to the correct grammatical rules.

    The word 'معرب' is used as a participle describing something that has been rendered into Arabic.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “معربا” in actual Arabic podcasts.

Find “معربا” in podcasts

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).