No. 4,264 in Arabic

للجدل

"للجدل" means "for debate" or "for argument."

In a sentence

هذه القضية كانت دائمًا موضوعًا للجدل.
This issue has always been a subject of debate.
The word 'للجدل' here refers to 'debate' or 'controversy'—indicating that the issue has attracted differing opinions or interpretations.
المقال أثار الكثير من النقاش للجدل الذي تضمنه.
The article sparked much discussion due to the controversy it contained.
'للجدل' in this sentence highlights the presence of controversial or debatable content within the article.
الموضوع ليس وحده للجدل ولكن أيضًا للأهمية.
The topic is not only for debate but also for importance.
Here, 'للجدل' underscores that the topic invites debate and consideration.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “للجدل” in actual Arabic podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).