This is the 5697th most frequent Arabic word.
للترشح
"To nominate" or "to run (for a position)."
In this sentence, the word 'للترشح' refers to the act of submitting an application or nominating oneself for a position or role.
قام أحمد بتقديم طلب للترشح إلى الانتخابات المقبلة.
Ahmed submitted an application for candidacy for the upcoming elections.
Here, 'للترشح' is used to describe the eligibility or ability to be considered for a position in prestigious clubs.
تتطلب شروط النوادي الكبرى معايير عالية للترشح.
Major club requirements demand high standards for candidature.
In this context, 'للترشح' regards the intention and preparation of documents necessary for nominating oneself for a role or position.