No. 5,697 in Arabic

للترشح

"To nominate" or "to run (for a position)."

In a sentence

قام أحمد بتقديم طلب للترشح إلى الانتخابات المقبلة.
Ahmed submitted an application for candidacy for the upcoming elections.
In this sentence, the word 'للترشح' refers to the act of submitting an application or nominating oneself for a position or role.
تتطلب شروط النوادي الكبرى معايير عالية للترشح.
Major club requirements demand high standards for candidature.
Here, 'للترشح' is used to describe the eligibility or ability to be considered for a position in prestigious clubs.
يفكر سعيد في إعداد أوراقه القانونية للترشح لمنصب مدير المدرسة.
Saeed is considering preparing his legal documents for candidacy as school principal.
In this context, 'للترشح' regards the intention and preparation of documents necessary for nominating oneself for a role or position.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “للترشح” in actual Arabic podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).