No. 1,203 in Arabic

لكم

"لكم" translates to "for you" or "you (plural)" depending on context.

In a sentence

لقد أرسلت لكم رسالة بالأمس.
I sent you a message yesterday.
The word 'لكم' here is used as a pronoun in the second person plural form, meaning 'to you'.
لكم الحق في التعبير عن آرائكم.
You have the right to express your opinions.
In this instance, 'لكم' is used to indicate possession or entitlement, meaning 'you have' the right.
العقوبة تعود لكم إذا انتهكتم القواعد.
The punishment is yours if you violate the rules.
The word 'لكم' here signifies the recipient of the consequence, implying 'to you' in relation to the punishment.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “لكم” in actual Arabic podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).