No. 168 in Arabic
لكل
"For each" or "for every."
In a sentence
لكل إنسان رأي خاص به.
Every person has their own opinion.
Here, 'لكل' is used to mean 'for each' or 'for every', emphasizing individual possession or association.
لكل فعل عواقب.
Every action has consequences.
In this sentence, 'لكل' generalizes the subject to all possible cases, implying universality.
لكل بداية نهاية.
Every beginning has an end.
Here, 'لكل' combines the idea of universality with an abstract comparative relationship, linking starts and ends.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “لكل” in actual Arabic podcasts.
Find “لكل” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appArabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).