No. 2,442 in Arabic

لجهة

"لجهة" means "in relation to" or "pertaining to".

In a sentence

تقوم اللجنة بتغيير اللوائح لجهة الشفافية.
The committee is amending the regulations with respect to transparency.
In this sentence, 'لجهة' is used to mean 'concerning' or 'with respect to,' focusing attention on the specific aspect, which is 'transparency' in this context.
ندرس التقرير لجهة مضمونه العلمي.
We are studying the report in terms of its scientific content.
Here, 'لجهة' signifies an evaluation or perspective primarily considering the 'scientific content' of the report.
تحسنت العلاقات الدولية لجهة التعاون الاقتصادي.
International relations improved in terms of economic cooperation.
In this usage, 'لجهة' represents the dimension or aspect ('economic cooperation') by which the improvement in international relations is being measured.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “لجهة” in actual Arabic podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).