لتسجيل

This is the 4233rd most frequent Arabic word.


لتسجيل

"To register" or "for registration."


لتسجيل here conveys 'to register', and the student performs the action of registering.

قام الطالب بالذهاب إلى المكتب لتسجيل اسمه في الدورة.

The student went to the office to register his name for the course.


لتسجيل implies 'to record' here, specifically videos, emphasizing the action of doing so.

أستخدم هذه الكاميرا لتسجيل الفيديوهات بجودة عالية.

I use this camera to record videos in high quality.


لتسجيل refers to 'to register' in an official context, related to documentation or legal registration.

جاء الوكيل إلى المدينة لتسجيل الأرض رسمياً.

The agent came to the city to officially register the land.